Prevod od "podijumu za" do Češki

Prevodi:

parketu na

Kako koristiti "podijumu za" u rečenicama:

Zapamti, on je gazda na podijumu za igru, ako nigde drugde.
Pamatujte, že na parketě je pánem on, ale mimo parket už ne.
Hana, hoæeš da mi se pridružiš na podijumu za ples?
Hannah, doprovodíš mě na taneční parket?
U èast našim momcima u uniformi, hteo bih da stavim na raspolaganje usluge svih dugokosih u Los Alamosu na ovom podijumu za igru.
Jako hold mužům v uniformách bych rád nabídl služby všech vlasatců v Los Alamos na tomto parketu.
Ti i Sindi ste delovali malo blisko na podijumu za igru.
No, ty a Cindy, vypadali jste, že jste si blízcí, na parketu.
Hajdemo sad. Zašto ne bismo mešali pernatim repovima po podijumu za igru?
Proč si se mnou nejdeš hodit ploutví na parket?
Naravno, ja ne mogu da plešem jer su mi èlanci skroz oteèeni a i stomak je nekako prepreka na podijumu za igru, ali mogu da te gledam kako igraš.
Teď samozřejmě, nemůžu tancovat, protože moje kotníky jsou úplně oteklé, a, oh, moje břicho by bylo velkou překážou na parketě. Ale můžu se dívat, jak tancuješ ty.
Ako ste zaljubljeni, pridružite se Rièardu i Emili na podijumu za igru.
Nyní, jestli jste zamilovaní, zvu vás, abyste se připojili k Emily a Richardovi na tanečním parketě.
Svaku sekundu koju smo delili na podijumu za ples, hmm?
Každou sekundu, co jsme spolu strávili na tanečním parketu, ne?
Pa, sada, ako želite da se zagrejete, molim, uzmite partnera i pridružite mi se na podijumu za naš prvi valcer.
Takže teď, jestli se chcete zahřát, prosím vezměte své partnery, a přidejte se ke mně na parket... na začátku, zatancují všichni valc.
Vidjeæemo vas na podijumu za Conga igru kasnije, ne?
Ale uvidíme se později na parketě, až budeme tancovat hada, že ano?
Jel uvek ostavljate vašu ženu na podijumu za ples?
To svou ženu necháváte samotnou na parketu pokaždé?
Pronašla sam moju maloletnu æerku na podijumu za igru.
Na vašem tanečním parketu jsem našla svou nezletilou dceru.
I ovo stvarno nije važno, ali veæ imam dužu vezu tako da ne možemo biti prisni na podijumu za ples ili šta veæ...
A vlastně o nic nejde, ale mám teď jeden vztah na dálku, takže bysme se nesměli moc intimně přiblížit na parketě, nebo jinak...
Izgledate kao da ste na podijumu za igru.
Wow! Trochu to vypadá, jako byste tancovaly.
Ludovaæemo na podijumu za igru... i ona æe mi reæi da me voli.
Budeme to válet na tanečním parketu a ona mi řekne, že mě miluje.
Još uvek si najhladniji tip na podijumu za igru, a onda se pretvoriš u smotanka kada si u mojoj blizini.
Na parketě jsi ten nejlepší chlap, ale se mnou se pak chováš jako hlupák.
Jedino mesto gde sam mogao da kontrolišem moje gluposti oko žene bilo je na podijumu za igru.
Jediný místo, kde mám moc nad svou hloupostí, je taneční parket.
Prvi put sam je video na podijumu za igru.
Poprvé jsem ji viděl na tanečním parketu.
Sudeæi po podijumu za igranje, mislim da ovaj ima šiljke.
Soudě podle tanečního parketu je to pití myslím něčím řízlý.
Usporiæu malo sada, pa momci, zgrabite tu posebnu devojku i krenite prema podijumu za igru.
Teď zpomalíme, takže kluci, popadněte svoji dívku a utíkejte na parket.
Bila je odvažna i neuplašena, uvek je bila glavna na podijumu za ples na žurkama, koristila je svoj loš francuski jezik kad god je otišla u Pariz, i bezuslovno je volela ljude u svojoj okolini.
Byla neomalená a nebojácná, vždy jako první začala tančit na večírcích, v Paříži mluvila špatnou francouzštinou, a milovala lidi ve svém životě s velkým nasazením.
Previše sam star da od sebe pravim budalu na podijumu za igru.
Už jsem příliš starý na to, abych ze sebe na parketu dělal blázna.
Kao što sam veæ rekla na podijumu za ples, možda bi trebao da naðeš nešto da se zadržiš.
Stejně jako jsem řekla v tanečním sálu, radši byste se měli něčeho chytnout!
Hajde.Moramo da se uklopimo. A najbolji naèin da to uradimo na venèanju, je na podijumu za igru.
Pojď, musíme se vmísit mezi lidi a nejlepší způsob jak toho docílit, je na tanečním parketu.
Moram da se pojavim na podijumu za igru...
Musím se jít ukázat na parket...
Pa, hoæeš li da proslaviš sa mnom Grèku kulturu na podijumu za ples?
Takže chceš oslavovat Řeckou kulturu a vzít mě na taneční parket?
Vidimo se na podijumu za ples, Selest?
Uvidíme se na parketě, Celest? - Yeah.
I bile smo tako blizu da postanemo one devojke koje sede za stolom i cuvaju torbe dok su privlacne devojke igrale na podijumu za ples.
A byly jsme blízko tomu, abychom se staly holkami, co sedí u stolu a hlídají kabelky, zatímco sexy holky tančí na parketě.
Videæemo se na podijumu za ples.
Je tu spousta jídla a pití. Uvidíme se na parketě.
A sada pozdravimo Marijaninu ekipu na podijumu za beèki valcer.
Nyní bych přivítal Marianiny tanečníky na parketě pro tradiční Vídeňský Valčík.
Podržite naše kraljice tako što æete zgrabiti partnera i zapaliti na podijumu za igru.
Podpořte naše královny, vezměte svého partnera a směle na parket.
Kao što vidite devojke su na podijumu za igru ispod ove predivne ograde.
Moc se omlouvám. Dámy budou na parketu pod tímhle krásným hrazením.
Ostavio me je samu na podijumu za igru, pa nisam imala drugog izbora osim da se kao Robokap odgegam do mog auta.
A on mne nechal na parketu úplně samotnou, nedal mi tak jinou možnost než odRobocopovat si cestu k autu.
Hoæu da vas vidim na podijumu za ples.
Chci vás pak vidět na tanečním parketu.
Ne želim da budem jedina na podijumu za igru.
Nechci, abychom byli jediní na parketu.
0.75451707839966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?